Almaviva et Rosine, sous-titré Pantomime en trois actes, mêlée de danses, n'est pas véritablement de Beaumarchais, mais une des très nombreuses adaptations et reprises de sa comédie Le Barbier de Séville. Elle n'a pas d'auteur connu et fut jouée à la porte Saint-Martin le 19 avril 1817. Les personnages et l'histoire sont à peu près les mêmes que dans la pièce de Beaumarchais, si ce n'est que Suzanne est déjà la femme de Figaro et œuvre à ses côtés pour faire réussir le mariage du comte Almaviva avec la belle Rosine, pupille du vieux barbon Bartholo qui souhaite l'épouser.